Муниципальное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школа № 3
г. Кондопоги Республики Карелия

Международное сотрудничество

С 1998 г.по 2013 г. МОУ СОШ № 3 г. Кондопоги РК осуществляло сотрудничество со школами г. Контиолахти (Финляндия). Сотрудничество началось с переписки и обмена делегациями из начальной школы Контиолахти – Kirkonkylän koulu, затем к взаимодействию подключились школа средней ступени – Yläaste и гимназия - Kontiolahden lukio. Ежегодно организовывался обмен делегациями. Велась переписка  учащихся начальной и основной школы (с 3 по 7 класс) с финскими сверстниками. Учителя финского языка  выступали в роли переводчиков в делегациях, отправляющихся в Финляндию. За этот период г. Контиолахти посетили делегации, в состав которых входили:

  • ученики школы, показавшие лучшие результаты в изучении финского языка, январь 2000 г.;
  • участники молодёжного лагеря по программе «Культура Карелии», май 2003 г.;
  • участники Международной экологической конференции школьников, апрель 2004 г.;
  • учителя начальной школы, январь 2005 г.;
  • победители школьной олимпиады по финскому языку, май 2005 г.;
  • школьный оркестр народных инструментов «Лель», апрель 2006 г.;
  • старшеклассники, выбравшие для дальнейшего изучения финский язык в 10-11 классе, февраль 2007 г., февраль 2009 г., март 2010 г., октябрь 2011 г.

Делегации финских друзей также были  частыми гостями нашей школы.

  • оркестр из г. Куопио и учащиеся из начальной школы г. Контиолахти, октябрь 2003 г.;
  • приезд директоров школ из округа Контиолахти для обсуждения вопросов дальнейшего сотрудничества между школами , январь 2004 г.;
  • приезд друзей по переписке из Контиолахти, март 2004 г.;
  • встреча для составления плана сотрудничества по проекту Comenius, составлена программа сотрудничества между нашими школами, сентябрь 2004 г.;
  • «Математика – язык чисел», следующий этап сотрудничества. Обмен проверочными работами по математике, их перевод и использование на уроках. Приезд учителей и учеников из Финляндии, октябрь 2004 г.;
  • юбилей школьного оркестра народных инструментов «Лель», приезд учителей из Контиолахти, февраль 2005 г.;
  • приезд школьников на лыжные соревнования «Лыжня Ларисы Лазутиной», апрель 2005 г.;
  • приезд учителей и учащихся начальной школы Kontiolahden Kirkonkylan koulu, апрель 2006 г.;
  • приезд делегации на празднование 20-летнего юбилея школы из Ямсянкоски и Контиолахти, май 2007 г.;
  • встреча для составления  плана сотрудничества по проекту «Устойчивое развитие», утверждение программы сотрудничества между нашими школами, сентябрь 2007 г.;
  • делегация учителей и школьников на встречу по проекту «Устойчивое развитие», март 2008 г.

            В 2006 – 2007 уч. году началось сотрудничество с техническим колледжем г. Лиекса (Pohjois-Karjalan Ammattiopisto) и Центром обучения взрослых Северной Карелии (Pohjois-Karjalan Aikuisopisto).  В октябре 2007 года были проведены встречи – презентации для старшеклассников нашей школы (9-11 классы), а также выступление представителей этих учебных заведений на общешкольном родительском собрании.

   В рамках сотрудничества с различными учебными заведениями наша школа принимала активное участие в реализации различных проектов.

  • по совместно разработанной программе в 2000 - 2001 учебном году был осуществлен международный обмен делегациями учителей. Предполагалось, что два учителя (один с финской, другой с русской стороны) поменяются своим рабочими местами сроком на две недели. Цель данного эксперимента: укрепление сотрудничества, знакомство «изнутри» с дружественной школой, повышение языкового уровня учителя. В сентябре 2000 года в Начальную школу Контиолахти была делегирована Мюханен Л.У., а на её рабочее место приехало 2 учителя из Финляндии: Марьют Хилтунен и Рита Луккарила;
  •  в 2002 – 2003 учебном году был реализован обучающий проект «Культура Карелии» , в рамках которого прошли  обучающий семинар, молодежный лагерь, выступления делегаций, мастерские народных промыслов. Программу проекта  разработали Крюкова О.Ю., Николаенко О.В.,  Лоппер И.И.;
  • В 2004 – 2006 г.г. реализовывался многоуровневый экологический проект Comenius. Помимо учителей иностранного языка активное участие в нем принимали учителя географии и биологии. В проекте участвовали школы Финляндии, Италии, Испании и Германии;
  • Министерство образования и по делам молодёжи Республики Карелия, Национальное управление образования Финляндии и Карельский фонд развития образования разработали совместный проект  «Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в республике Карелия. 2005-2007 г.г.»  Для работы в проекте были приглашены на конкурсной основе  учителя республики. МОУ СОШ №3 представляла в программе Мюханен Л.У. Проект состоял из 8 обучающих семинаров, курсов повышения квалификации учителей. Конечная цель проекта: создание новых рабочих программ, методических пособий, учебных материалов, а возможно и новых учебников по финскому языку;
  • В 2007 – 2009 гг.  школа принимала участие в проекте «Устойчивое развитие (Kestävä kehitys)», в котором приняли участие ученики 2 – 6 классов. Цель проекта: привлечь детей к изучению окружающего мира, вопросам экологии, а также сравнить своё восприятие с восприятием  сверстников "по ту сторону границы". Работа велась по следующим направлениям: 2-3 классы – Лес и я (мои ощущения), 4-ые класс – Времена года (изменения в природе), 5-6-ые классы – Изменения климата (научный подход в наблюдении за изменениями). В проекте приняли участие 3 и 4 классы (учителя начальной школы Ларькина Т.П. и Икконен Н.П) Перевод детских работ осуществлялся учениками 8-ых классов в кружке «Основы литературного перевода» (руководитель  - Андреева М.А.);
  • С 2007 года школа принимает участие в международном проекте «Бал - диалог культур»;
  • В 2008 году на базе нашей школы проходила апробация этнокультурной программы «Карелия на перекрестке культур», разработанной  молодежной общественной организацией «Триас».

В настоящее время сотрудничество со школами Финляндии временно приостановлено (санкционные ограничения).

Договоров с иностранными и (или) международными организациями по вопросам образования и науки не заключено и не планируется к заключению, международные аккредитации образовательных программ нет.